Prevod od "nisam mrtav" do Italijanski


Kako koristiti "nisam mrtav" u rečenicama:

Obeæao sam joj da æu joj pisat svake nedelje, izuzev ako nisam mrtav.
Sì, ma ho promesso di scrivere a casa ogni settimana, se restavo vivo.
Izgubili smo, taèno je ali još nisam mrtav.
Abbiamo perso, è vero, ma non sono ancora morto.
Iskreno, ne znam zašto nisam mrtav.
Ad essere sincero non so perchè non sono morto
Pa, u bolovima sam, ali ne, oèigledno nisam mrtav.
Mi fa male, ma no, ovviamente non sono morto.
Da, ali, šta ako pogreše, ako nisam mrtav, nego samo izgledam tako?
Ma se magari non sono morto, e loro pensano che lo sia, perchè magari sembro morto.
Mislim, mrtav sam, ali nisam mrtav.
Cioe', sono morto, ma io non sono morto.
Bones, kažem ti, ti si trebala znati da nisam mrtav.
Bones, credevo ti avessero informata che non ero morto davvero.
sva besna, jer joj nitko nije rekao da nisam mrtav.
Tutta infuriata... perche' nessuno le aveva detto che ero morto.
Pa, ja još nisam mrtav, a nisi ni ti.
Beh, io non sono ancora morto, e neanche lei.
Nisam mrtav ni uhiæen ako na to misliš.
Beh, non sono ne' morto ne' in prigione, se e' questo che intendi.
Ako nisam mrtav èovjek, Bit æu sretan, znaš.
Se non fossi un uomo morto, sarei felice.
Tako ako još nisam mrtav do sada, to je èudo ili reinkarnacija.
Quindi se adesso non sono morto, o e' un miracolo o e' reincarnazione.
Pa mislim, još uvek nisam mrtav.
Voglio dire che non sono morto.
Nema bele svetlosti, nema anðela, nisam mrtav.
Non c'e' nessuna luce bianca, nessun coro angelico, non posso essere morto.
Da li biste mi verovali da nisam mrtav?
Mi crederesti se non fossi morto?
Ne možete me izbaciti, još nisam mrtav!
Non potete mandarmi via! Non sono ancora morto!
Ti ne nosiš masku, a ja nisam mrtav, još ti za nešto trebam.
Non hai una maschera, e io non sono morto, quindi ti servo ancora a qualcosa.
Nisam mrtav, a žena koju volim mora da zna da pokušavam da joj se vratim.
Non sono morto, e la donna che amo ha bisogno di sapere che sto cercando di tornare da lei.
Hteo sam da joj kažem da nisam mrtav.
Volevo solo che sapesse che sono vivo.
Pucala si u mene, zašto nisam mrtav?
Mi hai appena sparato. Perche' non sono morto?
Pa, nisam mrtav ali mi se digao.
Beh, non sono morto, ma ho un'erezione.
Kako si znao da nisam mrtav?
Come facevate a sapere che non ero morto?
Ali, Maks, to mi nema smisla zato što nisam mrtav.
Non ha senso, Max, io non sono morto.
Još nisam mrtav, nažalost za vas i ne mislim napustiti ovaj svet dok se svi ne uguše tim smehom.
Non sono ancora morto, purtroppo per voi. E non me ne andro' da questo mondo, fin quando non si saranno strozzati in quelle risate.
Oni su rekli da nisam mrtav.
Hanno detto che non ero morto.
Samo da ti javim da nisam mrtav i nemoj da zoveš policiju.
Volevo solo farti sapere che non sono morto... quindi non chiamare la polizia.
Da nisam mrtav, bio bih impresioniran.
Se non fossi già morto, sarei colpito.
A on je mislio: "Nisam mrtav."
Steiner è morto". E pensava: "Non sono morto".
1.690397977829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?